Mandomāt, viss (diemžēl) nav tik vienkārši, jo visi cilvēki visus vārdus neuztver vienādi. Vienam vārds "tukls" skanēs neitrāli un aprakstoši, citam - aizskaroši. Ar tādiem starpzonas vārdiem jau to ļoti grūti prognozēt - ja tu, teiksim, skolā esi pastāvīgi apsaukāts par "tuklīti", droši vien uz šādu grāmatas nosaukumu ar diez ko neitrālām izjūtām vis neraudzīsies.