Vasara un dūmi - August 28th, 2017

Politkorektiem medijiem 2017.g. nav pieejama ne vārdnīca, ne google tulkotājs - zviedru "Aftonbladet" atsaucas uz itāļu
"Corriere della Serra" un ziņu: "Il quartetto, sembra composto da maghrebini, hanno aggredito la coppia" izvēlas tulkot: "Par uzbrukumu tiek turēti aizdomās četri vīrieši. Tie varētu būt tūristi."

Upd. Pēc tam, kad ļaudis izņirgājās tviterī un flashback, Aftonbladet aizvācis vārdu "tūristi", neparasti kaunīgi kļuvuši.