aptumšotā versija - August 9th, 2010

kuopio universitātē, kur kārtējo reizi esmu iekūlies pamācīties suomen kieli, šogad nolasījusies īpaši dīvaina grupa: 80% krieveņu labākajos un vairs ne tais labākajos gados, viena holandiešu pensionāre, kas nupat iegādājusi šeit mazīpašumu (kesämökki), viena poliete ar somu bf, kā arī tukls turbānots indietis (ekonomikas doktorants) un tāds no puskoka nokritis miegains japānītis (ne viens, ne otrs neko nerubī). no tām krievenēm viena mākslīga blondīne vārdā oksjuša ņēmās pie pusdienu galda pārbaudīt manu krievu valodu. laikam ar rezultātu bij mierā, turklāt sarunas gaitā man izdevās viņu iedzīt mulsā bezizejā. raugi, uz manu jautājumu "a vy kem rabotajte" viņa valšķīgi attrauca "ya vrach", un tad es pēc principa skazala a tak skazhi i b pajautāju "a kakaya imenno u vas special'nost'", pēc kā sekoja nu ļoti ilga pauze, dīvaini, es nodomāju, kāds dekoratīvs piesārtums, it kā par specialitāti būtu jākaunas vai it kā es viņai būtu pavaicājis ko intīmu, piemēram, vai viņa taisa abortus vai arī cik gadu vecumā un kādos apstākļos viņas vecmāmiņa ir zaudējusi nevainību; tak izrādījās, ka maniem domu piemēriem tomēr ir zināms bearing, jo beigu beigās viņa izstomīja "ya ginekolog".