02:38 pm
saudade
protugāļi lepojas ar šo vārdu, jo iztulkot to citās valodās ar vienu vārdu neesot iespējams. ilgas, cerības, prieks un skumjas, atmiņas un sapņi - tas viss ielpst tajā.
tāpat kā "saudade" ir arī mana pusotra nedēļa, kopš esmu Latvijā. ar ilgām un sapņiem pēc Portugāles, ar prieku un cerībām uz pavasari, ar skumjām un apņēmībām mājās, ar darbiem un tai pat laikā bezdarbību.
kā Inga bija teikusi – vērtīgākais ir tas, ka ir, par ko ilgoties, pat ja skumji. ir.
Latviešos
pāmaiņas šajā laikā:
* tik daudz humpalu veikalu škiet
Jelgavā nekad nav bijis;
* īgnums acīs un balsīs; bet sāpīgāk
ir ar tām skumjām sejām un nomāktām gaitām;
* lāstekas
vājprātā lielas, notekas nepareizi esot sabūvētas;
[mēs
tādas garas, caurpīdīgas lāstekas bērnudārzā pie žoga lauzā,
garšīgas bija]
* sen nav redzēts, a tik daudz cilvēku
vienlaikus uz tukšas ielas pie sarkanās gaismas stāv un nekust no
vietas;
kaut kā tīk man tā braukāšana un vilcieni, arī prakses vietas cilvēki un siltās telpas