| Ziemassvētki nāk. |
[17. Sep 2007|14:32] |
Atnāk pie bērniņa ziemassvētku vecītis, un jautā nun ko tad tu vēlies ziemassvētkos?
- Lielu ugunsdzēsēju mašīnu, ar spīdumu acīs teic puisēns.
Un tad Ziemassvētku vecītis neko daudz nedomājot, ņēma un aizdedzināja aizskarus. |
|
|
| Atcerējos... |
[17. Sep 2007|14:53] |
Atcerējos veco joku ar Altavista babelfish
Ņemam kādu skaistu un visiem zināmu tekstu, piemēram bītlu dziesmu yesterday:
Izejas materiāls:
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday.
Suddenly, I'm not half the man I used to be,
There's a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
I said something wrong, now I long for yesterday.
Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.
Mm mm mm mm mm mm mm.
Tad ņemam talkā tūlkotāju un aiziet:
Angļu->fanču->grieķu->angļu->krievu->un atkal angļu un iegūstam:
By all nuisances to me yesterday's, have appearred up to now now this view to san, they will be which they they remain here oh, they examine in the yesterday's. Unexpectedly, 4 not will be half of persona that I it had a habit, it was which 4, this I have there a shadow where custard above s. ampere-hour, yesterday it came unexpectedly. Because it has it it it goes 4 he does not know that it he did not say. I said something poor, now I for a long time for the yesterday's. It is yesterday's, love it was if easily game, then, they were which it plays. Now I have a need of arrangement to be hidden by distant. Ampere-hour, I examine in the yesterday's. Millimeter of the millimeter of the millimeter of the millimeter of the millimeter of the millimeter of millimeter.
Protams vislabāk man patika, ka Oh ir iztūlkots kā Apere-hour [ampērstunda] un mm mm mm kā milimeter, milimeter :D |
|
|