|
13. Feb 2007|02:10 |
|
es šodien par to laiku, kad es biju tulkojusi, tiku kā reizi domājusi. gāju uz mājām un domāju par to, kā... kā es kādreiz tiku tulkojusi dzimšanas un miršanas apliecības, kā saucos zvērināts tulks, un kā arī mašīnu lietošanas instrukcijas tiku tulkojusi, un re kā, pabrauca garām tāda, kam es biju viņu tulkojusi, diez cik daudzi vispār tajās instrukcijās ieskatās, un te grāmatnīca, tai izdevniecībai, kas izdeva pēdējo rāmatu, ar manu vārdu pie tiem, kas tulkoja, vai, un cik labi, ka es to vairs nedaru:) |
|