10:22
karsts topiks pēdējā laikā ir meklēt mizogīniju visādās filmās, kas 90% gadījumu ir no pirksta izzīsti suņa murgi, like, filmā nav neviena pozitīva sievieštēla! /totāli ignorējot faktu, ka filmā nav arī neviena pozitīva vīrieštēla utt utml/vēl būdama totāli negatīvs sievieštēls pa dzīvi, mēdzu iedomāties, ka pārkāpju baltmēteļaino feministu kanonus ar savu eksistenci vien. kāpēc es to visu rakstu: tulkoju filmu, kuras sieviešlīnija aizskāra pat mani!!
karoče, tur ir džeks, kurš no bērnības sapņo kļūt par futbolistu, trenējas dienu un nakti. viņu mīl skolas skaistākā beibe, jau no pirmās klases bezmaz vai, bet viņš viņu totāli ignorē, visos iespējamos veidos. laiks iet, un beibei nākas izdomāt visādus paņēmienus, lai džeks viņu vismaz retu reizi izvālē /vizualizējot procesā futbola bumbu visticamāk/. tad džekam amputē kāju, bet tāpat beibe viņam nekļūst vairāk vajadzīga. viņš tur depreso, plosto, viņa velk viņu no zaņķiem. viņai sit kanti normāls džeks, bet viņai galvā vien futbolists. tad futbolists saņemas, noskujas un sāk trenēt sīkos, kuru sportiskām spējām neviens netic, bet viņš viņus promska uztrenē tā, ka viņi kļūst par megačempioniem. izšķirošā mača laikā džeks savējiem prasa: a kur ta beibe? viņam saka, ka aizkavējusies darbā /a citādi promska atskrietu un mātu ar lakatiņu/, bet nu tu paņem beidzot puķes un aizej pie viņas. nākamā aina: džeks stāv pie beibes durvīm ar puķēm un drūmu ģīmi. šī smaida un prasa, vai ta kādi svētki. viņš saka: jā, manējie uzvarēja. iedod puķes un kāto prom. viņa vēl sauc, vai viņš nevēlas ienākt, bet viņš atteic, ka nevēlas vis.
un tad pēkšņi ir kāzas! šajā brīdī es apvēmos, jo kāds reāli ir mesidžs? zemojies un vēlreiz zemojies, un tad tu beidzot tiksi pie kārotā? a moš filmas veidotāji ir gudrāki, un doma ir tāda, ka džeks beidzot nogura no viņas atkauties un apprecēja viņu, lai miers, jo pēc tam beibe filmā principā neparādās, ir tikai futbols, futbols un futbols.