| tas, kas tieshi sirdi |
[May. 23rd, 2014|01:33 pm] |
Ļoti gribas dalīties. Draugi, paklausieties Manotska pēdējo, paklausieties. Vēlos vakaros un vēl agrākos rītos.
Безумными глазами он смотрит на меня --
Ваш дом и крыльцо мне знакомы давно.
Темно-красными губами он целует меня --
Наши предки ходили на войну в стальной чешуе.
Он принес мне букет темно-красных гвоздик --
Ваше строгое лицо мне знакомо давно.
Он просил за букет лишь один поцелуй --
Наши предки ходили на войну в стальной чешуе.
Своим пальцем в черном кольце он коснулся меня --
Ваше темное кольцо мне знакомо давно.
На турецкий диван мы свалились вдвоем --
Наши предки ходили на войну в стальной чешуе.
Безумными глазами он смотрит на меня --
О, потухнете, звезды! и луна, побледней!
Темно-красными губами он целует меня --
Наши предки ходили на войну в стальной чешуе.
(c) Harmss |
|
|
| |
[May. 23rd, 2014|02:55 pm] |
Un vēl arī ст. Даниил Хармс Мы закроем наши глаза,
Люди! Люди!
Мы откроем наши глаза,
Воины! Воины!
Поднимите нас над водой,
Ангелы! Ангелы!
Потопите врага под водой,
Демоны! Демоны!
Мы закрыли наши глаза,
Люди! Люди!
Мы открыли наши глаза,
Воины! Воины!
Дайте силу нам полететь над водой,
Птицы! Птицы!
Дайте мужество нам умереть под водой,
Рыбы! Рыбы!
1935 |
|
|
| |
[May. 23rd, 2014|06:43 pm] |
Un tad vēl tiem, kas klausās visko vieglu. Reku Naadja, šoreiz pat krieviski un laiks sākt dzert, ir piektdiena.
грязь
дым
наши пустые рты - в них не положишь твои ответы
грязь
дым
наши пустые рты - в них не положишь твои ответы вспоминай обо мне
по дороге домой
в темноте перед сном
на коленях у друга
вспоминай обо мне
как о чем-то чужом
незнакомом тебе
но когда-то любимом вспомина ай
вспомина ай вспоминай обо мне
и таких же как я
вспоминай иногда
наши ясные лица
вспоминай те слова
за которыми смерть
для других а тебе
бесконечная слава вспомина ай
вспомина ай |
|
|