Šis man patika tik ļoti, ka izlēmu iztulkot

Materiāls ņemts no http://notalwaysright.com (tur ir pilns ar tādiem)

Darbība risinās pludmalē, ASV, Ņūdžersijas štatā...



Kliente: “Atvainojiet, cik dziļš ir ūdens?”

Es: “Emm...Jūs domājat okeānu?”

Kliente: “Jā. Cik tas ir dziļš?”

Es: “Es īsti nesaprotu, ko Jūs ar to domājat?”

Kliente: “CIK DZIĻŠ IR ŪDENS?!”

Es: “Tas ir okeāns, kundze.”

Kliente: “Labi, bet cik dziļa ir dziļākā vieta?”

Es: “Ļoti, ļoti dziļa.”

Kliente: “Vai es varu aizsniegt apakšu?”

Es: “Nē.”

Kliente: “Tas nav droši.”

Es: “Krasta tuvumā ir daudz seklāks. Jo tālāk Jūs iesiet, jo dziļāks kļūs.”

Kliente: “Tas pavisam noteikti nav droši. Jums to vajadzētu labot.”

Es: “Es pateikšu savam priekšniekam.”

Kliente: “Paldies.” *iet projām*