Zane Saulīte's Journal -- Day [entries|friends|calendar]
Zane Saulīte

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

[06 Sep 2010|11:00pm]
Šodien aizbraucu un tomēr piekritu uzlikt tās zīda skropstas. Es tak teicu, ka man ir garas un biezas skropstas - tā nu 2,5h gulēju ar aizvērtām acīm, kāmēr katru manu skropstiņu apčubināja. Pielika man klāt pašas garākās - 12mm. 10mm ir manu skropstu garumā un tad nebūtu tas. Uzlika ar akmentiņus. Šobrīd kreisā acs liekas tāda pasmaga. Pagaidām man patīk. Redzēsim cik ilgi vēl tā būs :D Šodien saņēmu 5dienas kursa tusiņa bildes. Mēs bijām 1. kursnieces uz goda. Tas nekas, ka šis jau ir 5. gads RTU un skaitāmies salīdzinoši veci :D


Šodien darbā atkal tulkošanas darbiņi. Šoreiz šefs bija izkopējis 21 lpp dažādiem viņa meiliem angliski par darba lietām, kas man bija jāizlasa un jāparāda viņam, cik labi es saprotot angļu valodu. Pēc tam 3 lpp pašai bija jātulko viņa meili uz angļu valodu. Tad vēl tā pati mājaslapa šoreiz no angliskā bija jāuztaisa par latvisko. Tad vēl bija jāapskatās viens Joomlas projekts, kuram laika nepietika, jo vnk gājiens uz Foodbox Lāčplēšielā izvērtās par gājienu caur Origo, Upīšielu un visurieni citurieni. Šīs nedēļas uzdevums ir kaut cik samācīties to Joomlu, jo 5dien šefam būs jāprezentē, ko esmu samācījusies un saklausījusies no puišiem par projektiem. Atsūtīja veselu čupu ar video pamācībām. Es šito visu varētu ātri samācīties un tad braukt uz Vāciju :D Rīt kkas fotošopā būšot kkas jāgriež un jā, jātulko :D Bet nu pozitīvi, ka darbs noris visās 4 valodās. Būs ko visiem stāstīt nākošnedēļ RTU :)
1 comment|post comment

navigation
[ viewing | September 6th, 2010 ]
[ go | previous day|next day ]