Journal    Friends    Archive    User Info    memories
 

Vasara un dūmi -

May. 26th, 2015 08:22 pm

Nomocīju Oksanenas jauno grāmatu līdz apm. piecdesmitajai lappusei un gāju pirkt anglisko versiju. Patika mazāk kā "Staļina govis" un "Attīrīšanās", bet tomēr turpināšu viņai sekot. Pie Kilblokas gan gribētu aiziet vizītē, pieprasīt atpakaļ savus padsmit eiro un palūgt, lai nākamreiz, kad četras babenes parakstās zem "no somu valodas tulkojusi Gunta Pāvola", lai uzraksta arī, uz kuru valodu tulkots. Jo latviešu valoda tā nav.

Leave a commentPrevious Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry