šarls pegī :
Nāve nav nekas
Es vienkārši esmu iegājis
blakus telpā. Es esmu es. Tu esi tu.
Mēs aizvien esam tie paši, kas viens otram bijām.
Sauc mani tajā pašā vecajā vārdā.
Runā ar mani kā vienmēr.
Neizvēlies citu toni.
Nemēģini izklausīties svinīgi vai skumji.
Turpini smieties par to, par ko smējāmies kopā.
Lūdzies. Smaidi. Domā par mani. Lūdzies par mani.
Lai mans vārds mājās tiek izrunāts aizvien tā kā iepriekš.
Bez kāda pārspīlējuma, bez kādas skumju ēnas.
Dzīve aizvien nozīmē to pašu, ko tā aizvien ir nozīmējusi.
Tā paliek tāpati, kas aizvien ir bijusi.
Pavediens nav pārrauts.
Kāpēc lai es būtu ārpus tavām domām,
ja esmu ārpus tava skata?
Es tevi gaidu. Es neesmu tālu. Vienkārši ceļa otrā pusē.
Tu redzi, viss ir labi.
Nāve nav nekas
Es vienkārši esmu iegājis
blakus telpā. Es esmu es. Tu esi tu.
Mēs aizvien esam tie paši, kas viens otram bijām.
Sauc mani tajā pašā vecajā vārdā.
Runā ar mani kā vienmēr.
Neizvēlies citu toni.
Nemēģini izklausīties svinīgi vai skumji.
Turpini smieties par to, par ko smējāmies kopā.
Lūdzies. Smaidi. Domā par mani. Lūdzies par mani.
Lai mans vārds mājās tiek izrunāts aizvien tā kā iepriekš.
Bez kāda pārspīlējuma, bez kādas skumju ēnas.
Dzīve aizvien nozīmē to pašu, ko tā aizvien ir nozīmējusi.
Tā paliek tāpati, kas aizvien ir bijusi.
Pavediens nav pārrauts.
Kāpēc lai es būtu ārpus tavām domām,
ja esmu ārpus tava skata?
Es tevi gaidu. Es neesmu tālu. Vienkārši ceļa otrā pusē.
Tu redzi, viss ir labi.