I speak bullshit

Man shodien rozaa maika

Posted on 2008.08.27 at 18:33
Current Music: Hercules and Love Affair - "Blind"

Karoče man ir jauna draudzenīte! - nonna Zetti (jeb vecmamma Dzetti varētu būt latviskais variants) no pretējā dzīvokļa. Pirms tam biju šo satikusi vienu reizi - aizvakar, kad saskrējāmies nejauši vēlreiz jau biju viņas "skaistule no kaimiņu dzīvokļa, ar kuru vajadzētu kādu apli izmest pastaigā". Tā nu šodien attapos, apskatot viņas dzīvokli un dzerot kafiju tajā. Tik nu tālu esmu nodzīvojusies. Lūdzu, apstādina mani kāds, kad šitais viss paliek pa traku un es kļūstu par kkādu 22gadīgu pensionāru draudzeni-pedanti-NEALKOHOLIĶI. Jēziņ.....
Labi, par citām tēmām - nu ko, mani biedri maģistranti, kādu ta valodiņu izvēlējāties, no kuras tulkot juridiskos tekstus - vācu vai franču? :D

7 comments Leave a comment

Add to Memories Tell A Friend

Comments:

lidzhons at 2008-08-27 21:35 (Link)

vecmammai Dzetti noteikti ir pieklājīgs bāriņš uzkrājies gadu laikā, so nekā slikta tajā draudzībā nav :D
un jā....franchu :D

(Reply)

jauna_dzive at 2008-08-27 21:39 (Link)

vācu.

atminos gan tā pasūdīgi viņu, bet gan jau, ka ar vārdnīcas palīdzību tulkošu kā miļeņkijs

(Reply)

fragolino at 2008-08-28 11:58 (Link)

Par baarinju nezinu, tik tuvas muusu attieciibas veel nav :D
Ak, franchu :)Malacis,Liiga, jo lielaakaa dirsaa, jo forshaak, vai ne? :D
Es ar vaacu un situaacija pilniigi taada pati kaa jauna_dzive, taaka tulkosim abi ar vaardniicu kaa miļeņkiji :D

(Reply) (Thread)

lidzhons at 2008-08-28 12:16 (Link)

a ko? es vācu valodu vispār nekad neesmu mācījusies...tikai no VIVAs liidz 2000ajam gadam :D

(Reply) (Parent) (Thread)

fragolino at 2008-08-28 12:24 (Link)

Bet es esmu paarliecinaata, ka tu to zini labaak nekaa franchu :p

(Reply) (Parent) (Thread)

lidzhons at 2008-08-28 12:51 (Link)

taisnība :D

(Reply) (Parent)