Kuģis - LOTRs [entries|archive|friends|userinfo]
Kuģis

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

LOTRs [Jul. 29th, 2005|09:54 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

- Ты меня любишь, милый? ...
- Ты чо уши не моешь? Я жэ тебе вчера два раза по это говорил! Ещё раз повторить? ...
- Тогда обними меня как Ромэо Джульетту, помнишь как у них было? ...
- Не, я тока Каштанку читал, Хочешь за жопу укушу?
- Забей, я тебе потом почитаю...

Nu jau daži gadi pagājuši kopš Goblins uzražoja LOTRam "pareizo" tulkojumu, taču katru reizi skatoties filmu mani šis dialogs liek smieties līdz asarām:) Visa filma sastāv no citātiem:)

linkpost comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]maris
Date:July 29th, 2005 - 10:08 pm
(Link)
Goblins vispār ir lāgā ģēla.. :DD
[User Picture]
From:[info]kugis
Date:July 29th, 2005 - 10:10 pm
(Link)
jamo par ģēlu nosaukt ir grūti - lāgā čalis gan:)
[User Picture]
From:[info]maris
Date:July 29th, 2005 - 10:11 pm
(Link)
Vecīt, tu tikko sagrāvi poēziju! :DDD
[User Picture]
From:[info]kugis
Date:July 29th, 2005 - 10:19 pm
(Link)
Piedod, ja vari... Ceru, ka neesmu iedzinis tevi depresijā....