Monday, September 23rd, 2013

Rudīte Dreimane / Brokastis zaļumos / Daugava / 18.09.2013–12.10.2013

[info]nita_nietuma
Kopš atskata izstādes i/z “Arsenāls” Radošajā darbnīcā, krāsas kļuvušas košākas. Šķiet, arī sižeti kļuvuši mazāk eksistenciāli, atspoguļojot šīs izstādes norises vietu – komercgaleriju. Rezultāts ir kaut kas ap Helēnu Heinrihsoni, Aiju Zariņu un Ilzi Avotiņu.

Since the review at the Creative Workshop of exhibition hall “Arsenāls”, the artist’s colours have become more lively. The subjects seem to have grown less existential as well, probably reflecting the venue – a commercial gallery. The result is something circa Helēna Heinrihsone, Aija Zariņa and Ilze Avotiņa.


☝☝☝
(Leave a comment)

Friday, August 23rd, 2013

Alberts Francisks Pauliņš / Darbnīcas būšanas / Daugava / 21.08.2013–14.09.2013

[info]nita_nietuma
“Mākslinieks no Tukuma” + “darbnīcas interjeri” => Leonīda Āriņa garā ēna. Bet klātienē darbi nebūt nepazūd šai asociāciju ķēdē. Tiem ir sava, tiesa, kādai pagātnei/bērnībai piederīga, materialitāte un kolorīts.

“An artist from Tukums” + “dealing with studio interiors” => the long shadow of Leonīds Āriņš. Still, the works in the gallery hold their own against this chain of associations. They have their distinctive materiality and colour (even if belonging to some past/childhood).

☝☝☝
(Leave a comment)

Tuesday, July 30th, 2013

Imants Vecozols / Dažādi gadi divos stāvos / Daugava / 24.07.2013–17.08.2013

[info]nita_nietuma
Izstādīto Imanta Vecozola darbu divstāvīgo dažādību nomāc līdzīgu komplektāciju atkārtošanās vienveidība. Protams, protams, tā nav kritika darbiem, un no garo gadu gaitā darītā neizbēgt. Ir tajā visā savi mirkļi.

The variety of the works on display over two floors is overwhelmed by the repetitiveness of similar exhibitions. Of course that is not to be held against the works themselves, and, indeed, there is no avoiding the result of long years’ work. It does have its moments.


☝☝☝
(Leave a comment)

Tuesday, July 16th, 2013

Jānis Annuss / Piemiņas izstāde / Daugava / 10.07.2013–20.07.2013

[info]nita_nietuma
Neatrodot izstādīto darbu sarakstu / cenu lapu, grūti noteikt, kurā laikā tie tapuši. Drīzāk cukurainās noskaņās ieturēti, vispārināti, šķietami kaut ko cilvēcīgu nozīmējoši dabasskati. Vai tomēr tā ir zinātniskā fantastika nevis romantisms…

Without the exhibition checklist/price-list, it is not that easy to determine the time of creation of these works. Drenched in syrup, generalised landscapes appear to be attempting to communicate some human message. Or is it more sci-fi than romanticism…

☝☝
(Leave a comment)

Thursday, April 11th, 2013

Edvīns Kalnenieks / Atmiņas par lauku mājām / Daugava / 10.04.2013. - 11.05.2013.

[info]nita_nietuma
Ja par izstādes darbiem varētu domāt tikai kā par noteiktā tehnikā apstrādātu plakni, nebūtu īpaši jāšaubās. Bet cilvēciskā vēlme radīt un saskatīt attēlus šeit nenāk par labu. Klusajām dabām, lauku mājām un pašportretam nav ne vainas (ja arī sasaucas ar Imantu Vecozolu vai Borisu Bērziņu), tomēr stilizētās dāmas ir īpaši briesmīgas.

If only one could think of these works as a picture plane, worked in a particular technique, there would be little doubt as to their credentials. The all too human desire to make and see images, though, is rather unflattering here. Nothing particularly wrong with the still-lifes, the country scenes or the self-portrait (regardless of the parallels to Imants Vecozols and Boriss Bērziņš), but the stylised ladies are rather dreadful.

☝☝☝
(Leave a comment)

Edvīns Kalnenieks / Atmiņas par lauku mājām / Daugava / 10.04.2013. - 11.05.2013.

[info]dormis_raumanis
Un atkal - var jau teikt, ka dvako pēc padomju laikiem, kas šobrīd esot senili, bet tas kaut kā nešķiet svarīgi. Aizraujošāka ir meistarība un cimperlīgās tehnikas - pasteļa - pārvaldīšana.

One could claim that these works are a bit too senile, they possess something from the Soviet period, but somehow this objection doesn't seem valid. It is more thrilling to meet with the artistic mastery and the skill of pastel painting.

☝☝☝☝
(Leave a comment)