Dorkivisms, plazo, saustello – kas zina, kā nākotnē sauks domas, kuras piepildīs telpas arī Latvijas mākslas "perifērijā". Tikmēr telpu Jūrkalnē piepildīja radoši nodarbināti bērni. Iepazīties ar kataloga tekstiem tas netraucē (nekas cits arī neatliek).

Dorkivism, plazo, saustello – impossible to tell, what label will be carried by thoughts filling rooms, also in the periphery of Latvian art. In the meantime the room in Jūrkalne was filled with creatively engaged kids. It does not interfere with reading the texts in the catalogue (and there is little alternative).

☝☝☝☝

Patīkams kuratores teksts – Postmodernisma reputācijas celšana. Tomēr, paralēli pārstāvētajiem mūsdienu mākslas nemateriālajiem ingredientiem, citi visnotaļ dzīvelīgi ingredienti paliek Kaspara Zariņa pārziņā. Beigu beigās, jādomā, ka loģistika spēlējusi uzkrītoši lielu lomu atlasē un uzstādījumā.

An enjoyable curator’s text – giving PoMo a welcome facelift. Yet, along with the well-represented “less material” ingredients, other fairly lively ingredients of contemporary art are left to Kaspars Zariņš. All in all, it appears that logistics has played an all too obvious part in both selection and concept.

☝☝☝☝