Ierastā arhitektūras plakātu izstāde (šoreiz – salīdzinoši nekvalitatīvu plakātu). Bez tam, sadarbībai ar Maskavu mūsdienu Rīgā ir nepatīkami politiska nokrāsa.

The usual poster-exhibition of architecture (and – this time the quality of the posters was fairly poor). Besides, any cooperation with Moscow in contemporary Riga bears an unpleasant political stench.

☝

Vēl viens pietiekoši atzīstams mēģinājums ļoti ierobežotos apstākļos piedāvāt kaut ko maksimāli negarlaicīgu. Telpā, kuras galvenā sūtība, iespējams, ir padarīt arhitektūras pieminekļa interjeru pieejamu tūristiem, tas nav maz. Šoreiz teksti ar diezgan reklāmisku intonāciju.

Another reasonable attempt to be inventive with very limited means in a space whose main mission may well be to make the interior of a historic building accessible to tourists. The texts seemed somewhat commercial-sounding.

☝☝