| 10:18p |
Grupas izstāde / Tukuma piezīmes / Tukuma pilsētvide / 27.07.2013–01.09.2013
Lai gan izstāde ir iemieta (izņemot Balčus avīzi) konkrētā lokalitātē, refleksiju objekts šeit ir nevis “Tukums” bet “perifērija”. Izgaismotās nozīmju un attēlojumu nestabilitātes problēmas ar nelielām nobīdēm izspēlētos līdzīgi arī citos “ne-centros”. Tikmēr, jādomā, Tukums ir priecīgs, ka šis pasākumu komplekts notiek tieši tur.
Even though the exhibition is grounded (apart from Balčus’ newspaper) in a particular locality, the name of the subject here is “periphery” and not “Tukums”. The highlighted instability of meanings and representations would, with small departures, play out similarly in other “non-centres”. Meanwhile, one assumes, Tukums is delighted to have this set of events take place exactly there.
☝☝☝☝☝ |