ģēnija pirksti
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Thursday, April 11th, 2013
| Time |
Event |
| 10:00a |
Edvīns Kalnenieks / Atmiņas par lauku mājām / Daugava / 10.04.2013. - 11.05.2013.
Un atkal - var jau teikt, ka dvako pēc padomju laikiem, kas šobrīd esot senili, bet tas kaut kā nešķiet svarīgi. Aizraujošāka ir meistarība un cimperlīgās tehnikas - pasteļa - pārvaldīšana.
One could claim that these works are a bit too senile, they possess something from the Soviet period, but somehow this objection doesn't seem valid. It is more thrilling to meet with the artistic mastery and the skill of pastel painting.
☝☝☝☝ | | 8:53p |
Edvīns Kalnenieks / Atmiņas par lauku mājām / Daugava / 10.04.2013. - 11.05.2013.
Ja par izstādes darbiem varētu domāt tikai kā par noteiktā tehnikā apstrādātu plakni, nebūtu īpaši jāšaubās. Bet cilvēciskā vēlme radīt un saskatīt attēlus šeit nenāk par labu. Klusajām dabām, lauku mājām un pašportretam nav ne vainas (ja arī sasaucas ar Imantu Vecozolu vai Borisu Bērziņu), tomēr stilizētās dāmas ir īpaši briesmīgas.
If only one could think of these works as a picture plane, worked in a particular technique, there would be little doubt as to their credentials. The all too human desire to make and see images, though, is rather unflattering here. Nothing particularly wrong with the still-lifes, the country scenes or the self-portrait (regardless of the parallels to Imants Vecozols and Boriss Bērziņš), but the stylised ladies are rather dreadful.
☝☝☝ |
|