| 7:34p |
Vitālijs Jermolajevs, Laija-Laura Ozoliņa / Ceļojums Visumā / t/c Galleria Riga / ?
uz mīlestības ieleju,
kur pasaku valstībā
visi sapņi piepildās
L.L.Ozoliņai uzteicama amata prasme un neatlaidība, bet kopumā neonā izgaismotā un ņūeidža 'pasaules mūzikas' apskaņotā ekspozīcija var tikt notirgota "Mistēriju" lasošai auditorijai... sakara ar mākslu te nav nekāda.
Down into the valley of love
Where all the dreams may come true
In the kingdom of fairytales
L.L.Ozolina may be a good and persistent craftswoman, but the exhibition - lit in neon lights and with new - age type of world music playing in the background - can be pleasing to the readers of "The Mystery" magazine at best. It has nothing to do with art though.
☟ |
| 7:35p |
Vitālijs Jermolajevs, Laija-Laura Ozoliņa / Ceļojums Visumā / t/c Galleria Riga / ?
Lielveikalam atbilstošas mūzikas pavadībā, divos konstanti secīgos apgaismojumos no šīs telpas plūst maigs kičs. Ja “netradicionālajā” izgaismojumā šeit saglabājas zināma maģija, tad tradicionālajā ir tikai traģika. Gandrīz trīs gadi pagājuši, bet joprojām grūti aptvert, ka Jermolajeva darbi tikuši izstādīti RMT Intro zālē.
Accompanied by music so fitting to a shopping centre, in two sequentially changing lightings, tender kitsch oozes from this space. Even if there is a certain amount of magic in the less traditional lighting, the traditional one is merely tragic. Three years since the fact, it is still difficult to grasp, that Jermolajevs’ works have been on display in the Intro hall of the Riga Art Space.
☟ |