| Džulians Bārnss |
[09 May 2005|04:35am] |
Šo es ierakstīju vienā draudzīgā forumā, rakstīt latviski šobrīd ir slinkums.
Я абсолютно серёзно считаю, что в 21-ом веке не читать Барнса - это типа не читать Серёгу Довлатова в прошлом. Барнс - англичанин. Его книги - просто прекрасны. Именно "Историю мира в 10 1/2 главах" я и признаю лучшим произведением, который написан за последние 20 лет. О чём эта книга? Мне кажется , о противостоянии человека с его же природой. Книга состоит из десяти с половиной рассказов (главная тема - Ноев ковчег). Написана крайне интересно. Местами воннегутично. Местами совершенно по другому. Кстати, пытался его книжки покупать через www.amazon.com (первое место, по которому я бы шарахнул в случае третьей мировой). Дорого очень получается.
Рассказы совершенно различные - я даже не могу поверить, что их написал один и тот же человек. Но это так. Русский перевод, кстати, очень хороший, мне понравилось (я сам читаю его на англицком, но прочитал и на русском ради интереса). Русские переводы вы можете найти здесь: http://www.lib.ru/INPROZ/BARNS/
|
|
| Remarks "Trīs draugi" |
[09 May 2005|06:07pm] |
patikt jau man patika šī grāmata, tacu , kad lasiiju peedeejaas laapuses un paskiiru taalak unn redzeeju tukso lapu biju viilusies..taada sjuuta, ka romaans taa paneema un apraavaas, taa it kaa kaut kadaa peeksnaa negadiijumaa..
diivaini
|
|