Hehē, esmu mājās. Protams, svēta lieta ir frendliste: dāāāudzas stundas pagāja viņu lasot, ēdot (DĀRZEŅUS!) un visādi citādi ne tā, kā tikko pagājušajās dienās pavadot laiku. Un pavadījām jau mēs to laiku visādi. Pārsvarā nelietderīgi un izšķērdīgi, bet jautri! (ja man šodien nāk ārā dikti daudz izsaukuma zīmes, nevajadzētu to ņemt pie sirds, ok?) Galvenais ieguvums ir tie centimetri, ko lidoju virs zemes, taču vērā ņemams ir arī mans ungāru valodas vārdu krājums:
* egešigedre - uz veselību
* egešegedre - uz dirsu (kļūda tipa)
* bozij bozmek - ej dirst, zilais (šitais bij' pats dievīgākais vārdu savienojums, man ar Madaru viss bija bozij bozmek, diemžēl, kad uzzinājām, ko tas lāgā nozīmē, aiztaisījām mutīties un visi cilvēki metro (arī pats metro) mums vairs nebija boziji bozmeki:) )
* kiškeček - maziņš pediņš laikam (kad es veikalā prasīju, ko tas nozīmē, tad man teica, ka little ass hole, nuneznez)
*fos - pimpis
Ne pārāk plaši, taču priekš nedēļas diezgan pieklājīgi. Madaras lielākais ieguvums ir pats Ungārs:)
Es pat tās visas emocijas nevaru izklāstīt: trakoti daudz jaunu iespaidu, pieredžu i viskā cita. Piemēram, viņu dragreiss ir trešais labākais Eiropā, bet tāda lidmašīnu parāde vispār notiek tikai kādās astoņās pilsētās (laikam jau arī runa ir par Veco pasauli). Un tāds Zaļais Pūķis (šoreiz gan tas ir tikai kokčiks zaļā krāsā, kurš nu trakoti griež, trakoti)!
Aj, esmu nogurusi. Tikai vēl viena lieta: nevēlos nekādu repiņu un tuctuc klausīties tuvākos piecus gadus! Viņiem, tiem maniem kopābraucējiem, visiem gaumes sapasēja, es tāds baltais zvirbulis, melnā avs. Ānujā, vēl jau arī latviešu vārds "ukurs", kas nozīmē apmēram to pašu, ko infarkts vai pensis. Tā nedaudz ļauni bet smieklīgi bez gala, ja zini kontekstu.
UPD: Un, jā, Māris Madarai atzinās mīlestībā, paziņojot, ka viņu respektē un ka tas nekas, ka viņai citreiz kreisais bazars utt utjp. Brālis pālis. Bet es tik rēcu, jo viņu nemīl tā, kā mani. Lai gan pa pālim visādas dumības un kaprīzes nāk galvā. Sročna kaut kas ar sevi jādara.
| ← Previous day | (Calendar) | Next day → |