Tā kā izdomāju, ka redzes blogu sākumā varētu padaeīt publisku arī netulkotu, tagad pārskatu jau uzrakstītos ierakstus un esmu ārkārtīgi pārsteigta, ka tekstā ir salīdzinoši maz vārdu kļūdu, toties visu laiku es uzduros pilnīgi nevietā saliktiem komatiem. Vēl ir tik gari teikumi, ka, brīžiem liekas, ka būtu jāuzzīmē shēma, lai es varētu saprast - vajag te komatu vai nevajag. Un tad vēl tas sviests ar iespraudumiem un partikulām, kas nevietā lietoti, totāli rada sajūtu, ka es pati nesaprotu, par ko es tur rakstu, no sērijas "manuprāt, man ir atdalījusies tīklene". Nu, ok, tas ir pārspīlējums, bet kopumā ir baigi labi šitā no malas paskatīties, kādu iespaidu mans izteiksmes stils var atstāt.
2 comments | Leave a comment