| Svešvalodas |
[Sep. 9th, 2008|03:15 pm] |
Iecienītākais vārds latviešu valodā manam vīram ir "zvaigzne". "Zzzzdva-igzzzd-ne", izrunājams ar pārgrieztām acīm un savēkšķītu ģīmi. "Mana zzzdva-igzzzd-ne," tiek vēlreiz uzsvērts ar vēl vairāk pārvēkšķītu ģīmi, vēršoties pie savas svešzemju laulātās draudzenes. Vēl ir "Sīvenāste", bet Ķēmrausis (rakstās Chamrosis) jau ir klasika, kuru līdz ar "smird" zin visa UST haiskūla 6.b klase. Pat trīsarpusgadnieks brāļadēls, lai cik arī kautrētos telekomunikācijas izmantot, ar vienu aci webcamā lūrot, spēj no sevis izspiest vienu frāzi: "Maiks Ķēmausis!"
Un tad vēl vienvakar man tika pavēstīts: "Sekss un Lielapais", kas izrādījās mēģinājums atsaukt atmiņā iepriekš garāmejot pār plecu palūrot laikraksta "Diena" interneta versijā ieraudzītu zināmā kulta seriāla lielā ekrāna versijas recenzijas saiti, kas acīmredzot sajaucās ar Pilsētas, kurā piedzimst vējš nosaukumu.
Tā apmēram.
Par maniem filipīniešu valodas apguves varoņdarbiem citu reizi. Turieties jūs tur, ja. |
|
|