Svētdiena, 25. Maijs 2008, 19:40
par redzēšanu

Pēc Tomasa Mērtona

Ierastie valodas līdzekļi mūs viegli vilina psakatīties uz lietām tikai tajā aspektā, ar kuru tie ir pašpietiekami mūsu loģiskajos aizspriedumos un mūsu vārdu formulās. Mēs nevis skatām lietas un faktus tādus, kādi tie ir, bet gan redzam tos kā mūsu secinājumus, kurus domās jau esam izdarījuši iepriekš, vai arī kā atspoguļojumus un apstiprinājumus. Mēs ātri aizmirstam, ka lietas varam redzēt, un aistājam tās ar mūsu vārdiem un formulām, mēs manipulējam ar faktiem un tāpēc redzam tikai to, kas atbilst mūsu aizspriedumiem. [...] Dzens pavērš vārdus pret tiem pašiem, lai sagruatu šos aizspriedumus un sagruatu mānīgo "īstenību", kas uzradusies domās tieši tālab, lai mēs spētu redzēt.