ю

July 24th, 2007

11:05 am


"Rudens naktis ir garas un bezrūpīgas, tas atmaksa dienas pāridarījumus, sniedzot atvieglojumu un gandarījumu. Labi būtu neaizmigt. Šokolādes muzejs un saldais nakts kino brīvā dabā — filma laikam jau par mīlestību, ich liebe, liebe... Es gan nezinu, par ko viņi runā, mana sirds ir tikpat auksta kā akmens pakāpieni, uz kuriem sēžu. Mīlestība ir beigusies. Ar neatkarīga novērotāja skatie­nu var izpētīt to, kas lielākoties paliek apslēpts. Mīlestības ir dažādas — tā var dzīvot tikpat ilgi, cik lietoju vienas smaržas, tā var piedzimt reizē ar saulrietu un mirt rītausmā, tā var uzvirpuļot gaisā kopā ar putekļu mākoni vasaras vējā un tikpat strauji norimt. Mīlestība var apžilbināt un padarīt acis aklas līdz rudenim, tā arī var nemanot piezagties un pieķerties kopā ar žēlumu vai līdzcietību, un šķebināt kā pārāk salds, lipīgs dzēriens. Tomēr beidzas pat visas šķietami nebeidzamās parādības — gan mīlestība, gan bērnība, gan sāpes un bezmiegs. Citreiz negaidīti, visnepiemērotākajā brīdī, citreiz, savukārt, kā ilgi gaidīts mierinājums vai kā atveseļošanās pēc ilgas slimības. Tāpat kā vasara ir tikai īss mirklis, kas ātri beidzas, bet ziema ir mūžīga, tā ir vienmēr."

© A.Tīfentāle

06:35 pm


Столетний дождь...
Резиновый сапог в сыpом песке.
Глаза стоят на pжавом потолке.
Истpачен сгоpяча веселый бpед.
Сцепились, хохоча, колечки бед .

Столетний дождь...
Hад пpопастью весны собpались сны
И pанние глотки большой тоски.
Hогтями по стене скpебет апpель,
Как бyдто за стеной pастyт цветы,
Как бyдто их yвидеть с высоты.

Столетний дождь...
Сто лет пpожили мы - готов обед
Из мыльных пyзыpей сыpого дня,
Из косточек pазгаданных стихов,
Из памяти с подошвы сапогов,
Пpосоленный кpисталлами огня.

Столетний дождь...
По тихой полосе бpедyт слова
И pyшится измятая листва.
Исполнен пpедпоследний пpиговоp,
Все взносы за апpель вознесены
И сны висят над пpоpyбью весны.

Столетний дождь...
Столетний дождь...
Столетний дождь...

11:33 pm

un tumšas parādenes daiļā
zudi tu
vairs neredzēt man tavu gurnu šūpas

bet neesmu pēc dailes nācis šeit

es tālāk soļoju un ieraudzīju žūpas
tur bija kādi pieci vienuviet
ar acīm sarkanām kā bēdīgs saulesriets

bij polši pievesti
tie bīdīja priekš viena
jo bija vienpadsmit
un bija brīva diena

es izlikos ka viņus nepazīstu
(es, rēta, izlikos, ka dzīstu)
es muku bodītē un pirku desmit olas
es viņus pazīstu
tie ir no mūsu skolas

es negribu šais dzīrēs piedalīties
es nezinu kā pieņemts
kā ir tad
kad mātes fabrikās
un tēvi kaut kur dropē
un izveidojas griezīgs plakans stils
aiz kura slēpjas citādākas rētas

lai piedod labiņie
kas šajā ielā dzīvo
un savu labumiņu
rāda katru dienu

bet viņi nav un nebūs šitās ielas sāls

viens no tiem čaļiem
vecs un gluži bāls
varbūt ir dzejnieks —
visu mūžu raksta
ar pieduļķotām asinīm
uz bruģa
tādas dzejas
kas liktu visam apstāties

un mājas truli raugās
tiesneši rok dārzus
ir brīva diena
vienpadsmit
un lāsts
Powered by Sviesta Ciba