|
[Jan. 31st, 2013|08:48 pm] |
Kā man gribās to fueti, kas Prizmā. Ne tās, kas Maximās vai Rimi. Nē, to. Pa dienu lāga ne, bet tagad, kad līst uz vēls un 2 pieturas?! Labāk audzināšu raksturu, bet tad rīt gan... un tur vēl ir tā citādā tomātu sula. Un Henkel bruts ar atlaidēm. Aj- tur viss citādāks. |
|
|
|
[Jan. 31st, 2013|09:34 pm] |
Reizēm tulkotāju "izdoma" ir nepārspējama. -Es nopirku tavu mīļāko liķieri (I bought your favorite liquor)... uz galda stāv Džeks. Viņuprāt "Liquor store" ir dāmu preču veikals ar kafijas galdiņiem un kūkām sortimentā? |
|
|