2. Novembris 2005

20:46
Antuaans de Sent - Ekziperii "Mazais Princis"

- Ko noziimee "pieradinaat"?


- Tas ir paaraak aizmirsts jeedziens, - atbildeeja lapsa.


- Tas noziimee "nodibinaat cieshas saites"...
- Nodibinaat cieshas saites?
- Protams, - saciija lapsa. - Pagaidaam tu manaas aciis esi tikai mazs zeens, kas liidziigs simt tuukstoshiem citu. Un tu man neesi vajadziigs. Bet arii es tev neesmu vajadziiga. Tev es esmu tikai lapsa, kas liidzinaas simt tuukstoshiem citu lapsu. Bet, ja tu mani pieradinaasi, mees buusim vieni otram vajadziigi. Tu buusi man vieniigais visaa pasaule. Es buushu tev vieniigaa visaa pasaulee..

(..)

- Cilveeki ir aizmirsushi sho patiesiibu, - saciija lapsa, - bet tev nevajag to aizmirst. Tev vienmeer jaabuut atbildiigam par tiem, ko esi pieradinaajis. ..