| "What you do in this world is a matter of no consequence... |
[Jan. 17th, 2010|12:03 am] |
| [ | music |
| | mairi campbell and dave francis - auld lang syne | ] |
...The question is, what can you make people believe that you have done?"
Tikko noskatījos Šerloku Holmsu. Filma kopumā ļoti laba, īpaši patika radītā atmosfēra- vismaz tieši tādas es iedomājos 19. gadsimta beigas Londonā. :) Bet bija daži sīkumi, kas man, Šerloka Holmsa fanātei, likās mazliet traucējoši. Pirmkārt, jau paši oriģinālstāsti, kuros Holmss, Vatsons un miss Adlere tomēr bija nedaudz citādāki pēc rakstura, otrkārt, pieradums pie Jeremy Brett tēla, kā arī astoņdesmito gadu krievu taisīto filmu aktieriem - gaidīju gan dažus sīkumus raksturā, gan arī izskatā citādākus. Vismaz man šķiet, ka cilvēkiem, kuri Doila darbus nav lasījuši, vajadzētu radīt tomēr mazliet cieņpilnāku un īpašāku iespaidu par Holmsu. Arī Adleres jaunkundze varēja būt vairāk iemiesojusi liktenīgās sievietes tēlu, bet laikam jau nekas nespēj turēt līdzi talantīgai rakstnieka spalvai, kas uzbur gandrīz vai neiespējamu vīziju lasītāju galvās. (But, of course, kudos to Jude Law (or producers) for having more of a stronger character for Watson.^^)
Bet no otras puses - kāpēc taisīt ko tādu, kas atkārtojas atkal un atkal? Varbūt jaunais, modernais variants ir tieši laikā, lai neaizmidzinātu garlaicībā tos, kuri redzējuši daudzas versijas. :)
Un atkārtošos vēlreiz - atmosfēra bija tieeeši laikā, mm.
Ak, jā, šis ir piemērots mirklis, lai es dotos iegrimt 1122 lpp. garajā (sīkā drukā turklāt!) kopoto Šerloka Holmsa stāstu grāmatā (un kas patīkami) angliski. |
|
|