"Laime · tur · vien, · kur · miroņi · trūd · - · lūdz · Dievu, · lai · piesūta · trieku!"

I asked a thief to steal me a peach:
He turned up his eyes.
I asked a lithe lady to lie her down:
Holy and meek, she cries.

As soon as I went
An angel came:
he wink'd at the thief,
And smil'd at the dame;

And without one word said
had a peach from the tree
And still as a maid
enjoy'd the lady.