| 9:29p |
Pirmsjāņu diena skotlendjarda tiesai ne ar ko īpaša nebija, šejienes tiesai vienkārši saīsinātā, proti, līdz 16.00. Patiesībā tas nozīmē pagarinātā, jo tiesas sēdes tik ilgi turpinājušās diezgan retu reizi. Nav vienkārši saplānot un sagatavot dienaskārtību, kurā nekas nenojuktu. Tagad viss skaidrs - kā sākam (ap 11.30), tā turpinām, cik vien diena un videokonference ļauj.
Tehniskais risinājums šoreiz lika krietni vilties. Pirmo pusstundu neizdevās pievienoties. Tiesas zālē parādījās, acīmredzot, tiesas IT speciāliste, kas visu laiku zvanījās ar kādu, un ziņoja, ka mēs esam nonākuši "uzgaidāmajā zonā", bet pieslēgties britu tiesas zālei neizdodas. "Mēs esam šeit tiesas zālē, nevis kaut kādā uzgaidāmajā zonā", puspajokam, bet saniknots noteica tiesas priekšsēdētājs. Pēc kārtējā zvana, IT speciāliste ieslēdza sava telefona skaļruni, kurā balss vēlreiz nostāstīja problēmu un ar zināmu lepnumu piebilda "problēma ir viņu pusē". Kā daždien gadās, katra problēma atrisinās, ja tikai mazliet pagaida.
Tulks šķita jau krietni labāk piešāvies, vien brīžiem kaut ko pēkšņi nesaprot, un pūlas precizēt liecinieka atbildes ar papildus jautājumiem, kurus savukārt nesaprot neviens cits. Pie tā, savukārt, lēnām piešāvies ir britu liecinieks, un runā īsi, vienkārši. Viss iet raiti, līdz pēkšņi pazūd balsis. Nevis pavisam, bet paliek čerkstošas un nesaprotamas. Pēc brīža eksperimentēšanas, pasākums ir jāpārtrauc.
Ir sarunāta vēl viena videokonference jūnijā (otras liecinieces pratināšanai) un četras jūlijā (šī liecinieka pratinātturpināšanai), un tiesa dara zināmu - dariet ko gribiet, bet vairāk laika šo liecinieku pratināšanai nav un nebūs. Aizstāvji sāk protestēt, ka vispār jau prokuroram būtu tūlīt jābeidz, lai tak uz visiem aizstāvjiem arī būtu tikpat daudz laika pratināt, kā prokuroram. Strīds jau sāka vērsties plašumā, līdz konstatējās, ka prokurors ar jautājumiem jau bišķi pāri pusei, un vienā dienā (ja nebūs tehniski gļuki), varētu pabeigt pavisam. Visi mērēni atspringa un stundu pirms plānotām beigām sēde bija cauri. |