| |
[Oct. 4th, 2014|10:41 pm] |
Dzīvoju lieliskā tehnoloģiju izstādē, kur beļģu kolēģis nepārtraukti cirslīgi pārsakās - software testing vietā - testware softing. Šo mēs liksim uz tkrekliem pēc diviem gadiem.
biju pieradusi, ka stendu dalībnieki pēcpusdienās pazūd. Tā notiek ne tikai Latvijā, bet visur pasaulē. Bet to, ka cilvēki aizejot prom, vienkārši savā vietā atstāj izpētīšanai un aplikāciju izmēģināšanai nepiesietus ipadus, planšetes, kompīšus utt., vēl ne.
Bet kopumā šis bija pirmais pasākums, kur semināru daļās cilvēki masveidā cēlās kājās un gāja ārā no zāles tieši sinhronā tulkotāja dēļ.
Es nespēju izturēt arī noguruma dēļ. vai vienkārši tāpēc, ka smadzenes vairs nav spējīgas 60 minūtes triekt sevī koncentrētu zināšanu plūdus
bet visu novelt uz tulku, protams, ir vienkāršāk... |
|
|
