drugs and love Izmantojot mātes ciemošanos, aizdevāmies uz kino.
"Love and other drugs". romantiska komēdija, parasts mīlasstāsts ar komplikācijām, vairāk nekas.
bet manam vērtējumam neuzticieties, man ar kīno ir dīvainas attiecības :)
***
šodien izlasīju jauku citātu (Ketrīna Hepberna?)- Ja tu gribi nomainīt daudzu vīriešsu apbrīnu pret viena kritiku, tad precies.
es drīzāk teiktu- ja esi gatava nomainīt. bet savādāk- pa smuko :)
kaut gan mans brīvs tulkojums no vācu val., kas ir tulkojums gan jau, ka no angļu, tā kā var būt, ka šis tas ir pazudis tulkojumā :) slinkums gūglēt oriģinālu.
upd. he, atradu:
If you want to sacrifice the admiration of many men for the criticism of one, go ahead, get married.
no
http://www.best-quotes-poems.com/quotations/347/katharine-hepburn-quotes-sayings/gudra meitene bijusi ;)