Bābeles netīkls - November 17th, 2006 [entries|archive|friends|userinfo]
Ninlil

[ website | Bābeles netīkls ]
[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

November 17th, 2006

vakara raidījums [Nov. 17th, 2006|10:12 am]
[Current Music |radio]

Vakar, filosofu dienā, klausījos radio raidījumu par doto tēmu - filosofiju. Visvairāk man tajā iepatikās dziesma par mušu, tā bija krieviski, pārtulkoju - aptuveni tāda:

""Muša ir sērgas* cēlonis",
Man teica viens čuvaks
Muša ir sērgas cēlonis
Man teica viens čuvaks
"Nē", es viņam atbildēju
"Sērgas cēlonis esi Tu""

"Muša ir spīdīga, trekna, apaļa kā praņjiks, abpusēja**" utt. Tāda regeja dziesma. Bija vēl dažas dziesmas un jauk/tr-i momenti. Es, savukārt, biju dīvāns, mīksts un ar spilveniem.

*zaraza
** oborotnaja iz dvuh storon
Link4 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | November 17th, 2006 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]