man atmiņā, bet ļoti sen, kaut kad 90o sākumā, kad besis programmētājam, kam vienlaicīgi bija jābūt arī tulkam, bija iestājies tiktāl, ka programatūŗā vārda "automobīlis" vieta nejauši ierakstījās "pautomobīlis"!
pats nepamanīja, tie, kas pieņēma programmu datoriem, arī nepamanīja - tikai kaut kādas nedēļas vēlāk, jau ar klientiem strādājot, papīrus mašīnām laukā printējot, pēkšņi visi atjēdzās :D