zanzibra - April 2nd, 2012

- Vectētiņ, vai vēl tālu?
- Tūlīt jau būsim klāt, - pulkvedis Sanderss atbildēja.
- Paklau, vectētiņ, - Hošino turpināja.
- Kas ir?
- Vai vectētiņš patiešām ir pulkvedis Sanderss?
Pulkvedis Sanderss nokāsejās.
- Patiesībā tā nav. Es šobrīd esmu pieņēmis pulkveža Sandersa apveidu.
- Tā jau man likās, - Hošino sacīja. - Kas jūs tads patiesībā esat?
- Man nav vārda.
- Vai nav neērti - tā, bez vārda?
- Nē, nav. Patiesībā man nav ne vārda, ne apveida.
- Tāds kā pirdiens, ja?
- Var teikt arī tā. Bet, būdams bez sava apveida, es varu pieņemt jebkuru apveidu.
- Ak tā?
- Bet pulkvedis Sanderss ir kapitālisma pasaules ikona, tas ir viegli saprotams apveids. Biju iedomājies arī par Mikipeli, bet Disney kompānija ir baigi sīkumaina attiecībā uz autortiesībām. Negribu iepīties tiesas prāvā.
- Man arī ne visai patiktu, ka mani ar kādu sievieti kopā saved Mikipele.

/H. Murakami "Kafka liedagā"/