Viss atkarīgs no situācijas un puiša žestiem. Ja tev kāds dod rozi ar tādu tekstu, tad tev nevajadzētu rasties jautājumam "vai tā ir man?", jo čalim vajadzētu dot nepārprotamus mājienus (trīs garus un divus īsus haha :P).
Nākamais variants - puisis neatgriežas. Rīcība: met ārā vai padod tālāk, kaut kas ar to rozi nav kārtībā. Dieva dēļ, neosti.
Un vispār vārdam "paturi" nav tikai mēteļu pakaramā nozīme. Paturēt nozīmē arī atstāt pie sevis un glabāt. Bet jebkurā gadījumā šis vārds nav forš attiecīgajā situācijā, jo tas drīzāk nozīmē, ka tu vari rozi ņemt un ka tev nav viņam jāmaksā par to. Naudu tādās lietās laikam nevajag izcelt.
Un, protams, ne viss, ko kāds tev iedod paturēt, ir tavs :).