19. Oktobris 2012

• 19.10.12 00:43
• visi zina, ka saņemt Nobeli literatūrā ir gan cienījami, gan patīkami naudas izteiksmē.
  a vai jūs zināt, kura ir otra naudīgākā literārā balva pasaulē, a? tā ir spāņu Premio Planeta, un uzvarētājam dodamā naudas summa šobrīd ir ne vairāk, ne mazāk kā 601 000 € (nē, tā nav pārrakstīšanās, sešsimt viens tūkstotis eiru). un ir vēl otrā vieta, tā gan tikai 150 000 € (simt piecdesmit tūkstoši eiru). un tā katru gadu.
  turklāt nevajag būt cēlam, cildenam un tulkotam visā pasaulē un jo sevišķi ziemeļvalstīs. šo pusmiljonu dod par nepublicētu darbu. par manuskriptu.
  un šogad, tas ir, tikko, šopirmdien, to pusmiljonu saņēma Lorenso Silva (Lorenzo Silva). par krimiķi. es atkārtoju pa zilbēm: par kri-mi-ķi. nu labi, par advancētu* un smalku krimiķi, bet tomēr. pusmiljonu. a?
  un ir tak cilvēki, kas mācās rakstīt angliski, lai dabūtu sev lielāku auditoriju. spāniski vajag rakstīt, spāniski!
  
  
  * šogad tur, mandomāt, ir ne tikai ierasti komerciālais, bet arī politiskais foniņš, jo Silva, maigi sakot, nav nekāds katalāņu neatkarības atbalstītājs.
• 1 rakstair doma

• 19.10.12 18:55
• Novembrī Lietuvā iznāks Sabaļauskaites jaunā grāmata - stāstu un eseju (sic!) krājums. Un viņa atkal rīkojas, kā plašajā pasaulē pierasts: intervijas jau laikus (proti, jau vismaz divus mēnešus) ir faktiski visos Lietuvas žurnālos, vismaz pusei no tiem viņa ir arī uz vāka, un grāmata jau labu laiku ir pasūtāma - jā, jā, taisni kā plašajā pasaulē, arī Lietuvā jau iepriekš var sev rezervēt neiznākušu grāmatu. Un šis stāstu un eseju krājums (atkārtoju: stāstu un eseju krājums) jau tagad, vēl neiznācis ir visos iespējamajos pirktāko grāmatu topos.
  Un, tavu pārsteigumu, pa pakšiem, nē, es atvainojos pa blodziņiem un komentāriem, daži īstenie īstenās literatūras pazinēji, rakstītāji un cienītāji jau spļaudās uz vella paraušanu. Viņiem riebjas viss. Riebjas, ka Sabaļauskaiti lasa; riebjas, ka viņu pērk; riebjas, ka viņa savas grāmatas reklamē un pārdod; riebjas, ka viņa neiztaisās par cietēju, kā kārtīgam īstenās literatūras īstenajam rakstītājam pienākas darīt; un visvairāk riebjas, ka viņa nenicina savus lasītājus, toties nicina visādus ņergas. Viņiem riebjas vēl daudz kas, bet vairāk par visu viņiem skauž.
• 9 rakstair doma