lazdu_ragana

Tā kā izskatās ka vasarai man darbs papildus haltūrām ar sīčiem zoo nespīd, esmu nolēmusi izmantot laiku gatavojoties diviem eksāmeniem - Cambridge proficiency inglišā un Traductor oficial espaņjolā. Uzdevumu krājumi sekmīgi nopirātoti un mācīšanās var sākties.

Ja viss izdosies, būšu pirmā Spānijā atzītā tulce no latviešu uz spāņu valodu, kas man ļautu pāris jaunas kleitas nopirkt, bet citiem - vieglāk universitātēs iestāties. Pati šitai penterei, par kuru gan daļēji pati esmu atbildīga, ar vēstniecību cauri izgāju un citiem to nenovēlu.

Cambridge atkal gribu nokārtot, lai varētu angļu valodas privātstundas pasniegt. Visu cieņu Angelai, kas ir te beigusi angļu filologus un pārtiek no privātstundām, bet es angļu valodu pārvaldu labāk nekā viņa un daudzu citi, kuriem te ir filologa papīrs rokā. Un šis te proficiency sertfikāts man to palīdzētu pierādīt.