We are not amused. - Divvalodība [entries|archive|friends|userinfo]
Viņa Gaišība

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Divvalodība [Sep. 8th, 2010|11:58 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
linkpost comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]rediiss
Date:September 8th, 2010 - 12:30 pm
(Link)
jā, trāpīgi.
bet, pat ja manas krievu valodas zināšanas darbā nevienam nebūtu vajadzīgas, es esmu priecīga, ka zinu šo valodu pietiekami labi, lai varētu tajā gan klausīties, gan lasīt, gan rakstīt, gan samērā labi runāt. jo tas tikai paplašina manus personīgos apvāršņus, piemēram, iespēju gūt oriģinālu info (nevis tulkotu).
[User Picture]
From:[info]putnupr
Date:September 8th, 2010 - 12:33 pm
(Link)
es krieviski visu saprotu, normaali raxtu, lasu ar piepuuli, savukaart runaajot man meele mezhgjaas, neatceros vaardus, un lien laukaa anglju vaardi
[User Picture]
From:[info]rediiss
Date:September 8th, 2010 - 12:40 pm
(Link)
jā, tā jau ar visām valodām, ja nav treniņa. vajag ieviest krievu draudziņu, kas nerunā latviski. tad aizies :)
[User Picture]
From:[info]putnupr
Date:September 8th, 2010 - 01:16 pm
(Link)
nu paldies.
nealkstu iipashi:) + krievam jaarunaa latviski, ja te dziivo.
[User Picture]
From:[info]kautskis
Date:September 8th, 2010 - 02:17 pm
(Link)
Jā, jā, protams. Es arī krievu valodu māku un bieži vien par to nopriecājos taisni šī fakta pēc. Es arī vācu valodu puslīdz māku, un arī tas man visnotaļ paplašina personālos apvāršņus. Un ja es zinātu, teiksim, ķīniešu, jo tas vispār nez cik paplašinātu apvāršņus. Lieta tāda, ka visu jau nevar iemācīties. Tamdēļ dzīvē tik liela nozīme ir prioritātēm.
[User Picture]
From:[info]rediiss
Date:September 8th, 2010 - 02:27 pm
(Link)
jā, es sapratu. opportunity cost. gribējās tikai izteikties :)
patiesībā, lasot par attiecīgo tēmu pie unpaja, pēkšņi iedomājos, ka angļu&vācu komplekts skolā ir tik pašsaprotams, ka nav vairs īsti skaidrs, kāpēc tieši šīs valodas tiek uzskatītas par tik svarīgām, ka jāmācās jau no bērna kājas. ja runa ir par smadzeņu trenēšanu, tad franču vai ķīniešu ir vēl labāks treniņš, jo angļu ir ļoti vienkārša. salīdzinoši, protams.