| 11:19a |
nu tad mazliet
Lai dziedaatu, saakumaa ir jaatver mute. Vajadziigas plaushas un nelielas zinaashanas par muuziku. Nav nepiecieshams buut akordeona vai gjitaaras iipashniekam. Vieniigaa svariigaa lieta- gribeet dziedaat. Luuk, piemeeram, shii te ir dziesma. Es dziedu jums, (sievietes vaards). Es veeleetos prast dziedaat labaak, melodiskaak, tachu, iespeejams, juus nekad nepiekristu manii klausiities. Juus jau esat dzirdeejusi citus dziedam, bet juus palikaat veesa. Vinju dziedaashana bija paaraak vai nepietiekami skaista.
(..)
Ko juus no manis gribat? Ja man ir kaut kas sakaams, es to uzlieku uz papiira. Kad man ir kaut kas ko dot, es to atdodu. Juusu zinjkaare, kas iebaazj savu degunu pilniigi visur, mani saapina. Juusu komplimenti mani pazemo. Juusu teeja mani saindee. Es nevienam neko neesmu paraadaa. Es gribu buut atbildiigs tikai un vieniigi Dieva priekshaa... ja taads pastaav.
(no tulkojuma fr valodaa tulkojis cibinsh pats.taadeelj latviskaa versija varbuut bikbik atskjiras)
upd:"Viens pret otru, un Amerika tuukstosh kilometru attaalumaa! Es nekad vairs negribu redzeet Ameriku. "
vai
"Taa nav nejaushiiba, ka Pariize pievelk taadus kaa mees. Pariize ir samaakslota skatuve, uznjemshanas laukums, kas ljauj skatiitaajam noveerot, kaa attiistas konflikts. Pati jau Pariize nerada draamas. Taas saakas citur. (..) Pariize ir maaksliigo dzimshanu shuupulis. Katrs izsliid tai cauri un atgriezjas maajaas. Sapnjos mees atgriezjamies Berliinee, Njujorkaa, Chikaagaa, Viinee, Minskaa. Viine nekur nav tik ljoti Viine kaa Pariizee. (..) Shuupulis atdod savus beernus, lai tie vareetu no jauna atrast savas maajas." |
| 8:00p |
"Iestājās klusums, pēc kura viņš klusām teica: "Piedod."
Man riebjas šis vārds. Lai gan man arī riebjas, ka ķīniešu vīrieši vispār nav spējīgi to pateikt sievietei. Bet tas, kā Rietumu kultūra smērē šo vārdu visur un vienmēr kā tādu vazelīnu, ir vēl ļaunāk. Tas izklausās ļoti pieklājīgi, bet tas uzceļ stikla sienu starp tevi un sarunu biedru. Tas vienkārši sasaldē tevi." |