Uliss |
Aug. 28th, 2005|10:29 pm |
Dziives piedraaztais Leopolds Bluums bija piedzeeries un noguris. Bija jau veels, nee, agrs riits. Vinjsh atvadiijaas no Stiivena Dedala un, dungodams: " I'm twenty two, don't know what I'm supposed to do/ or how to be, to get some more out of me./ I'm twenty two, so far away from all my dreams/ I'm twenty two, feeling blue...", devaas mekleet savu miitni.
Patiikams jaunais cilveeks, shis Stiivens. Jauki taa kaadreiz pastaigaat pa naksniigo Dublinu un parunaaties.
Tachu atpakaljceljsh nebija tik vienkaarshs. Viirs, kursh dazhreiz paraxtiijaas kaa Henrijs Flauers, nekaadiigi nevareeja tikt prom no Ziemelju Cirkulaaraa Celja, meta apljus, laadeejaas klusiibaa, kliboja, bet kartee skatiities bija slinkums. Beidzot vinjam palaimeejaas. Leopolds satika Dzheimsa Dzhoisa statuju, kas paraadiija virzienu.
Mr. Bluums klusaam ielaviijaas savaa kambarii, lai nepamodinaatu Molliju. Vecais ausha aizmirsa, ka vinjas tur vairs nav. Ieprieksheejaa riitaa vinja paarceelaas pie Bleiza Boilana. |
|