Ilūzijas un citas pārdomas - Esība un Laiks

About Esība un Laiks

Previous Entry Esība un LaiksNov. 10th, 2008 @ 10:35 pm Next Entry
Liekas vakar atklāju sev jaunu rotaļlietu - Heidegeru. Liekas, ka virsraksts latviski skan tuvāk orģinālam, tātad lasīšu latvisi... Plūdoņa Zaraturstras tulkojums bija šausmīgs tāpēc līdz šim ir bijis zināms atsalums pret dižgaru tulkojumiem, bet tā kā vāciski neko nesaprotu, nekas cits neatliek. Bet Nīčes tulkojums angliski bija baigi labais.
(Leave a comment)
[User Picture Icon]
From:[info]illusions
Date: November 21st, 2008 - 10:06 am
(Link)
..nu jā - runa ir par "Esība un Laiks". Joprojām neesmu iegādājis.
(Leave a comment)
Top of Page Powered by Sviesta Ciba