02 December 2011 @ 11:44 am
 
pieķēru sevi jau kārtējo reizi pie šitās angļu valodā par rupjo uzskatīto "do you want" formas lietošanu instead of "would you like", jau kādu trešo reizi šajā nedēļā, tas nozīmē, ka drīz pārstāšu, ja sāku sevi pieķert, pagājšnedēļ viņi man aizrādīja.

vispār nekad neesmu sapratusi valodas mācīšanos bez kultūras konteksta, man tas šķiet ārkārtīgi svarīgi, tāpat kā piestrādāšana pie akcenta un dialektu īpatnībām. šīs ir tās lietas, ka intergrē indivīdu sabiedrībā, kurā viņš dzīvo.