August 17th, 2008

• Poliannas stāsts.
• 8/17/08 07:45 pm
• Polianna pamodās savā mazajā jumtistabiņā. Tajā pašā, kurā bija tikai viens mazs lodziņš, pa kuru pat debesis tā skaidri nevarēja redzē. jā.. un arī ābeles tur nebija. Par spīti tam, ka tikļoti gribējās turpināt bezrūpīgo dzīvi zem segas, viņa piecēlās. un sāka savas gaitas. liela cilvēka gaitas. Polianna nu jau liela.
• 0 commentsLeave a comment

• Elīnas saruna ar Luīzi.
• 8/17/08 11:13 pm
• tulkojums no franču valodas. :)
  Luīze (6 gadi) pēta Elīnas gredzenus.
  -Tev smuki gredzeni. Šo tev kāds puisis uzdāvināja?
  -nē, kāpēc tu tā domā?
  -es to redzu tavās acīs!
  -bet nē. man to neuzdāvināja puisis.
  -nemelo. tev to uzdāvināja puisis!
  -nē.
  -jā.
  -nē.
  -jā.
  Elīna saprot, ka tā var turpinātis mūžīgi, tāpēc nolemj samelot.
  -labi, labi. Man to uzdāvināja puisis.
  -redz, es jau zināju! Tas ir tavs draugs (petit ami)?
  -nē.
  -jā, es zinu.
  -nē.
  -jā.
  Elīna atkal saprot, ka tas ir bezjēdzīgi, tāpēc samelo atkal.
  -jā, to gredzenu man uzdāvināja mans draugs.
  -es taču teicu! kad tu ar viņu precēsies?
  -es ar viņu neprecēšos.
  -ar ko tad tu precēsies?
  -es nezinu.
  -padomā.
  Elīna izdara muļķību.
  -es neprecēšos.
  -ko? kā tad tu radīsi bērnus???
  Un tagad viss. Elīna apmulst un nezina vairs ko teikt. Mācība. Nemelojiet bērniem.
• 1 commentLeave a comment