Reiz Karlsons teica Brālītim "debesis ir vieta, kur neaizrāda"

Mani jau labu laiku nomoka viens uzmācīgs jautājums un nav neviena zinoša, kam pajautāt:
Kāpēc angļu valodā rītausma ir "dawn" - kas izrunājas tā pat kā "uz leju"?
Vai tiešām viņiem nozīmīgāks liekas nevis tas, ka aust gaisma, bet gan tas, ka krīt ēnas?

Ak nabaga viņi..