ēēē, super par dāņu valodu! Man pat nav ne jausmas, kā to var apgūt :) malacis, tiešām prieks par tādu stāstu.
jap, es arī uzskatu, ka no kļūdam un izrunas nevajag kautrēties, jo katrs sākums ar jaunu valodu nav viegls un visi tam iet cauri. Man gan tā situācija, par ko te cepos saistībā ar frančiem, ir tāda, ka bija jāstrādā "internacionālā kompānijā", kur izrādījās, ka esmu vienīgā latviete, un vēl bija viena itāliete, pārējie ~10 cilvēki franči. Tikai tas internacionālisms diemžēl izpaudās kā nacionālisms, respketīvi, visi sarunājās franču valodā un pie pakaļas, ka es neko nesaprotu.. (kad pieņēma darbā, zināja, ka strādāšu spāņu/angļu valodā un ka neesmu mācījusies franču) Ja vēl sākumā pa jokam un pa labam mēģināju ar "could you please repeat that in English?", "what, what? Im sry, I didnt hear that!" utt., tad uz beigām jau man vnk nebija spēka.. nolēmu no vasaras sākt mācīties valodu, lai vismaz sāktu saprast kaut ko, bet nu jau vairs nav aktuāli.
bāc, nu gan izliku savu sāpi :D nekas, tas vismaz mans blogs, hehe.
eyemsorry - Post a comment
eyemsorry (eyemsorry) wrote on May 15th, 2011 at 02:26 am