strudirudiru
strudirudiru
strudirudiru - 3. Decembris 2011
3. Decembris 2011
- 3.12.11 01:18
- Mazdrusciņ paguuglējos, par godu tam, kad šodien sanāca iekš mūzik atskaņotāja noklausīties vienu ļoti dzirdētu meldiņu ne tādā valodā, kā pierasts.
Meldiņš atmiņā atsauca agrāk populāro trimdas Latviešu grupu:
*Čikāgas piecīši ar dziesmu "Pazudušais dēls".
http://www.youtube.com/watch?v=jqUTbDiuN_M
Izrādās oriģinālais autors un nosaukums šai dziesmai ir:
*Steeve Goodman - City of New Orleans
http://www.youtube.com/watch?v=eXGFKpWUOW0
Turklāt pateicoties tam, kad dziesma ir jau veselus 40 gadus pa pasauli klejojusi, tai ir arī tā sauktie koverīši, no kuriem lielākā daļa pieder Angļu valodā runājošiem izpildītājiem
piemērs:
http://www.youtube.com/watch?v=m2woV2_25SU /Jānis Nauda(Johnny Cash)/
Diemžēl jums piedāvāšu paklausīties, kā šī pati dziesmiņa skan citās mēlēs.
*Gerard Cox - 't Is weer voorbij die mooie zomer (dāniski)
http://www.youtube.com/watch?v=LfgdtjciBbk
*Rudi Carrell - Wann wird's mal wieder richtig Sommer (vāciski)
http://www.youtube.com/watch?v=uj7A2neM1QM
videoklipā čalis sēž pie mazas sētiņas, kurā dzīvojas pāris aitiņas, diezgan romantiski.
*Yehoram Gaon - Hello Wonderful Country (ēbrejiski)
http://www.youtube.com/watch?v=EvJyNukhCnA
*Karma - Hyvää huomenta Suomi (somiski)
http://www.youtube.com/watch?v=mqY79HMI2d4
*Øystein Sunde - Liten Og Grønn (Norveģiski)
http://www.youtube.com/watch?v=2p7D98otTp8
Un vissbeidzot tas, kas ļāva atklāt šo dziesmu no jauna
*Joe Dassin - Salut les amoureux (franciski)
http://www.youtube.com/watch?v=dybBx3u10LU
Principā šī dziesma ir pietiekami populāra lai viņai būtu arī kāda versija ķīniski iedziedāta, es par to nebrīnītos.
-
0 rakstair doma
Powered by Sviesta Ciba