elfa
elfa
May 28th, 2008
- Dzejolis no filmas "Invisible"
- 5/28/08 04:27 pm
- Day burns down to Night
Burns the edge of my Soul
In the night I break into
sparks of sun
And become fires end
The dust of bones...
In the Night I see
The real concealed
In the days bright LIE.
Eyes stitched shut
White TEETH SMILE.
Sleep Walks
AND Talks
AND FEET
MaRK TIME
To the drumless beaT.
-
Current Music: Sam Sparro - Black & Gold
Current Mood: okay
-
0 commentsLeave a comment
- Dzejolis no filmas "Invisible" [2]
- 5/28/08 05:27 pm
- Tas pats dzejolis, tikai pārtulkots krievu valodā (ne jau vārds vārdā, protams, bet jēga ir saglabāta):
Сжигает Ночь остатки дня,
Сжигает часть моей Души
И тогда,
Лунный свет проникает в меня,
И не спасти от гибели
Темный спешит...
Ложатся облака повязкой на глаза
И вот уже нет пути назад,
И Ночь вонзает острый нож
В прикрытую дневную ЛОЖЬ.
Глаза закрыты и на устах улыбка...
Всё неподвижно, очень зыбко,
И в темноте украдкой
Жизнь превращается в загадку...
-
Current Music: Will I Am - Heartbreaker
Current Mood: okay
-
0 commentsLeave a comment