- 1/22/25 10:54 pm
-
Ņemt vai neņemt dubulto uzvārdu - tāds ir jautājums.
Nebūtu esošais vārds+uzvārds ar zināmu atpazīstamību zināmās aprindās, varētu arī pavisam mainīt, jo nav man lielas pieķeršanās.
Bet labāk tomēr saglabāt, jo negribu noņemties ar "personiskā brenda":) atkal-būvēšanu.
To pielikteni latviešu pasē protams pilnībā pārveidos. Nesaprotu vēl, kas, piemēram, būs manā Austrālijas autovadītāja apliecībā - vietējā vai latviskā rakstība.
Ja latviskā, bet bez garumzīmēm, tad būtībā sanāks:
- pieņemšu otro anglisko uzvārdu
- Latvijas valsts to "latviskos"
- Austrālija to atkal "angliskos"
Diezgan jau murgaini - nekur uzvārds nebūs vienāds. Un arī nevienāds ar uzvārda aizdevēju...